波兰球(Polandball),也被称作国家球(Countryball),是一种用户原创的网络漫画,于2009年末起源于德国论坛网站Krautchan。这个原创形式在众多的在线漫画之中独树一帜:在这种漫画中,国家被球形的卡通角色所代表,用蹩脚英语进行互动,用国家形象和国际关系来相互打趣。1
波兰球漫画里,作者通过球状卡通形象代表不同国家,利用各国语言的AI语音实现角色间的交流,并以国家形象和国际关系为题材,展开幽默诙谐的互动。各个国家自己的网站、论坛,Facebook等世界级的社交网站 。
波兰球(Polandball),也被称作国家球(Countryball),是一种用户原创的网络漫画,于2009年末起源于德国论坛网站Krautchan。这个原创形式在众多的在线漫画之中独树一帜:在这种漫画中,国家被球形的卡通角色所代表,用蹩脚英语进行互动,用国家形象和国际关系来相互打趣。1
波兰球漫画里,作者通过球状卡通形象代表不同国家,利用各国语言的AI语音实现角色间的交流,并以国家形象和国际关系为题材,展开幽默诙谐的互动。各个国家自己的网站、论坛,Facebook等世界级的社交网站 。
波兰球
Polandball Countryball
国家球
用户众创的网络漫画
将国家表示为球状漫画角色,并对多方面进行讽刺调侃的一种漫画。
各个国家的文化、政治、经济、历史、国际关系
德国Imageboard网站Krautchan
“波兰球”要追溯到2009年8月在Drawball上进行的波兰网民与其他国家和地区网民之间进行的“未来网络战争”(cyberwar)。这个网站提供了一个虚拟的画布,允许使用者画出任何他们想画的东西,并覆盖掉其他人的画。在波兰网络(Polish Internet)上,一个把波兰国旗画在球上的主意被提出来。之后,成千上万的波兰人一起接力将这个波兰球完成:上面是白色,下面是红色,在中间写上了"POLSKA"。经过4chan的协作,这个波兰球最终被一个巨大的纳粹党徽(“反卐”字标记)所覆盖。这一事件被认为是波兰球的灵感起源。
而波兰球的真正诞生则是源于Krautchan,Krautchan是一个德国论坛,它的/INT/板常被英语网民造访。Falco,一个在/INT/上的英国人,在2009年9月用微软画图软件创作了波兰球,以讽刺一位使用蹩脚的英语的网站用户、波兰人Wojak。这之后,波兰球漫画在俄罗斯网民手中得到了再创作。
波兰球紧随2010年波兰空军图-154坠机事件之后越来越流行。此次坠机致使波兰总统莱赫·卡钦斯基遇难,并引发了一系列国际关系话题。
波兰球呈现了波兰及其历史、外交关系、刻板印象,集中表现了波兰的民族自尊和民族情结。
一开始,波兰球的主题集中于波兰及其历史、外交关系、刻板印象,在故事的结尾,波兰球总是标志性地哇哇大哭。一些最早期的波兰球漫画会呈现这样的内容:俄罗斯能飞向太空,而波兰不行。最流行的波兰球漫画之一,便是以地球会遭到彗星撞击为开端的,这导致拥有航天技术的国家可以离开地球到卫星上避难。最后,波兰仍然留在地球上哭泣,用正宗波兰球腔调的蹩脚英语说:“波兰不能上太空。”
而随着波兰球的传播,波兰球的主题也迅速扩充,包含了世界各个国家(地区)的文化、政治、经济、历史、国际关系、风俗人情、刻板印象等方面有关的内容,体现出讽刺调侃、旁观主义的要义,但同时也要贴近现实。
波兰球或国家球之间的对话被有意设计为蹩脚英语和网络语言。
波兰球的角色是以世界各个国家、地区为原型,进行卡通化创作的形象。一般形象为以国旗为图案的球形形象,只有少数例外。波兰球也可以涵盖以其他国家和地区为主题的漫画,但它们依然被称为波兰球漫画。
波兰球是一种现代艺术,大众艺术,它的手法不拘一格,千变万化。
对波兰球艺术家而言,这些根本不是问题。
波兰球是电脑绘画的产物,您只需要一台有鼠标的电脑——有彩色屏幕,并且不是像Apple II那样的老古董。如果您有专业的绘图板,或者您的电脑屏幕可以写字,那更是如虎添翼。甚至,您可以用有触摸屏的智能手机随时随地进行创作。
一般推荐使用的绘画软件:
Windows的平台
画图Microsoft Paint(特别推荐,国际通用的波兰球绘画工具,在Reddit的主流工具)
Linux的平台
iOS的平台
经过广泛的再创作,波兰球风格已经渐渐成熟。波兰球的角色和背景均由刷子工具绘制,线条一般为纯黑色,区域以各种颜色填充。绘制波兰球时笔刷用的是最简单的铅笔(如需调粗可以尝试ctrl+,调细则为ctrl-),用鼠标画出弯弯曲曲的,带锯齿的线条。区域填色可以用油漆桶填充闭合区域,也可以用刷子涂抹(在绘画背景时可以根据喜好或美观适度使用其它工具)。如果您使用压感笔,那么最好关闭压感功能,以得到深度一致的线条和填充。画错可以用橡皮擦除。建议使用画图工具(以上绘制方法可用于画图),也可根据自己喜好合理选择其它工具绘画。
波兰球被有意地画成不规则的圆形,这样更有幽默感。实际上波兰球有一定的立体感,可以通过添加阴影来表示。有的国家形象不是球,比如以色列是个超立方体,新加坡是三角形。波兰球并不是一样大的,比如俄罗斯球、加拿大球、中国球和美国球就非常大,而一些小岛国球就很小,同时各地区也是不同的,例如中国内地与中国港澳台地区是可以分开绘出的,美国内部联邦州也是可以分开绘出,但前提是地区必须有相应的区旗;波兰球并没有精确尺寸。波兰球的五官仅有眼睛是必要的。眼睛均为白色并且有边框(在吸毒后成为淡红色),形状不规则,且往往两个眼睛不一样大。一些特定的波兰球还会有装饰物,比如眼镜、帽子。
波兰球的球体上是国家或地区的旗帜。为了适合波兰球漫画的风格,这些国旗可以根据球的形状适当添加弧度。需要注意的是,国旗的颜色一定要准确,这是最后效果的保证。您可以用取色工具从原有国旗上选取颜色,保证颜色准确无误。
波兰球漫画看似很简单,像是小孩子画的简笔画。但小孩子可不一定画得出来,除非他们理解了整本的世界历史书,并且天天看关于时政新闻(还要会玩梗)。作为波兰球艺术家,你不得不使自己博学起来。多了解一个国家的历史,风土人情;多看看新闻,了解国际关系,大事小情。
这些知识将以风趣的方式呈展在波兰球漫画中——一种高深的幽默。读者看过之后可能要联想很多东西才能明白其中微妙的含义,有些人甚至需要去查维基百科才能了解其中玄机。有些漫画好像只有某些特定国家或地区的人能够会意。总之,读者最终会由衷赞叹这个小幽默中包含的大学问。
旁观主义:波兰球不是不同国家人民互相攻击的武器。作者应当始终保持旁观的立场,以保证这种纯粹的,不带有任何恶意攻击的幽默。旁观主义使波兰球艺术能够被世界各地的人们所接受,跨越风俗文化,军事政治的阻碍。最佳结果就是,你将看不出一幅波兰球的漫画是哪国人。他是一个彻彻底底的旁观者,地球村居民。
讽刺幽默:讽刺是幽默的源泉。某国家的一段有趣历史,被调侃的国旗,奇特的文化,纠结的外交关系,哭笑不得的国际事件,都在菜单里。通常这些讽刺不会带有恶意,不会伤害任何人。波兰球是调侃的艺术,不是污蔑的艺术。
拼凑逻辑:波兰球文化的思维是相当跳跃的,常常将很多看起来毫无关联的东西联系起来。
可以简单地认为,波兰球绘画的主流规则是来自于reddit/r/polandball的教程,国内的波兰球吧则基于此制定了更为详细的成文的波兰球绘画教程、绘画守则。
一般而言,波兰球绘画规则/教程包括以下这些要点:
波兰球漫画中有一些角色具有特殊的画法,但远不止如下所描述的这些。
源自于外国波兰球网站,用来表示土著居民或人种。
①号球:用于东亚和南亚的土著球,黄色的1号球,通常带着草帽而且是眼睛是斜的
②号球:用于欧洲土著,蓝色的2号球。(没有人有蓝色皮肤,所以它的使用有争议)
④号球:一般指史前人类。
⑤号球:用于大洋洲毛利人(在土著旗帜出现前),橙色的5号球。
⑥号球:用于外星人,绿色的6号球,通常有奇怪的语言和黑眼睛。
⑦号球:用于岛屿上的土著人,以及北美印第安人,棕色的7号球,通常和3号球有一样的羽毛。
⑧号球:用于非洲土著人或者深色皮肤的人,黑色的8号球。
白色球:代表无人区。
其它的台球因没有人类拥有这种肤色(如红色③号球)而存在使用的争议。
波兰球自2009年在欧洲诞生后,初期创作仍然以欧美各国为主。随着在互联网转载日广,关于亚洲及拉丁美洲各国的波兰球创作也渐多。2012年前后,一些中国网友也开始转载和创作或翻译波兰球故事,百度贴吧的《波兰球版中国历史》被认为是国内波兰球漫画的滥觞之作。
2017年后,中国互联网上陆续出现了许多规模不一的波兰球漫画爱好者聚集地。其中,百度贴吧的波兰球吧集中了主要的漫画创作,具有深厚的社区文化积淀与良好的创作氛围,而视频平台哔哩哔哩动画则成为主要的原创及转载波兰球动画的集聚地。此外,在乐乎、新浪微博等社区平台上也能看到波兰球漫画作品。
2020年的新冠疫情期间,来自秘鲁的波兰球爱好者Vianhue创作了波兰球漫画"Fuerza China"(加油中国)。漫画传回国内后,在微博和知乎等平台引发了转发与改编创作的热潮,这也成为了波兰球漫画在中国互联网的一次前所未有的大规模传播事件。