红番区
1995年唐季礼执导的动作喜剧电影

《红番区》是马美萍、邓景生担任编剧,唐季礼执导,由成龙、梅艳芳、董骠、叶芳华主演的动作喜剧电影。影片于1995年1月21日在中国香港上映,1月29日在中国大陆上映,1996年2月23日于美国上映。

该片讲述了货车司机马汉强赴美向移居美国的骠叔祝贺新婚之喜,却因意外被卷入钻石赃物被盗的漩涡,受到黑手党追杀的故事。

1996年,该片荣获第15届中国香港电影金像奖最佳动作指导奖和包括最佳电影、最佳男女演员在内的6项提名。截至2024年5月27日,该片在中国内地获得3500多万元的票房成绩,在美国获得了3234万美元的票房。《红番区》不但从真正意义上开创了中国内地的电影贺岁档,也是成龙第一部制作费过亿元的影片,从《红番区》以后,成龙的每部影片投资都超过亿元。123456

中文名

红番区

外文名

Rumble in the Bronx、Hung faan keoi、Red Bronx

其他译名

紅番區

类型

喜剧 / 动作 / 犯罪

出品公司

嘉禾电影有限公司、Maple Ridge Films

制片地区

中国香港

发行公司

嘉禾娱乐事业有限公司、Fox Network、Alliance Communications Corporation、新线电影公司

导演

唐季礼

电影剧情

红番区剧照

中国香港警察马汉强(成龙饰)来到美国纽约,参加叔父马骠(董骠饰)的婚礼。骠叔曾与汉强先父在纽约开设一家超级市场,现因不堪歹徒骚扰,准备将其廉价出售。不明真相的汉强,热情接待买主,将超级市场售与了依玲(梅艳芳饰)女士,由此拉开了是非之门。依玲的超市开张后,常受到托尼一伙纽约红番区无业游民的骚扰,他们在店中随意吃拿,欺侮店员,好打抱不平的汉强知道后,便常去店里帮助依玲,打跑歹徒。一天晚上,汉强听到一个姑娘的呼救,循声赶去相助,结果中了托尼一伙的圈套,被打得遍体鳞伤。邻居残疾儿童丹尼发现了,唤来他姐姐南茜(叶芳华饰)为成龙包扎伤口。其实南茜正是刚才假装呼救的姑娘。汉强与丹尼姐弟成为了好朋友,南茜也渐渐爱上了这位中国小伙子。但在一场偶遇的黑手党与匪徒的拼杀中,丹尼的座椅因被托尼一伙藏上了赃物,而成为黑手党与警方关注的目标。后来,骚扰依玲的托尼一伙在汉强拳头和道理的教训下有所悔悟。汉强则与纽约警方配合,深入黑手党的老巢,救出被扣押的人质:南茜和丹尼。

共4张
红番区

演职员表

演员表

演员

饰演

配音

备注

成龙

Keung

杜德勋

马汉强

梅艳芳

Elaine

-

依玲

叶芳华

Nancy

-

南茜

董骠

Uncle Bill

-

马骠

职员表

制作人

邹文怀、邹重珩、何冠昌、李炯楷、谭芷珊、董韵诗

监制

董韵诗

导演

唐季礼

副导演(助理)

郑伟明、林淑贞、Adelon Paren、Lydia Stante、Tommy Wilson

编剧

马美萍、邓景生

角色介绍

马汉强

演员成龙

配音-

独自来到美国纽约。后来与纽约警方配合,深入黑手党的老巢,救出被扣押的人质--南茜和丹尼。

依玲

演员梅艳芳

配音-

马骠出售的超市的买主。在买到超市后经常受到托尼一伙纽约红番区无业游民的骚扰。后得到马汉强的帮助。

南茜

演员叶芳华

配音-

残疾儿童丹尼的姐姐,与马汉强相识后爱上了这位中国小伙子

展开更多

获奖记录

项目

奖项名称

获奖人 / 提名人

获奖

1996年第15届中国香港电影金像奖最佳动作设计

成龙、 唐季礼

提名

1995年第32届中国台湾电影金马奖最佳动作执导奖

成龙、 唐季礼

1995年第32届中国台湾电影金马奖最佳剪辑奖

张耀宗

1996年第15届中国香港电影金像奖最佳男主角

成龙

幕后制作

拍摄过程

《红番区》是成龙第一部制作费过亿元的影片,成龙拍摄此片的代价是跌伤了左腿。他在一场打斗戏中,凌空翻筋斗飞身踢向对方时,左腿不慎撞到冰箱角,小腿肌肉当场爆裂,血流如注。虽然被医生判定要休息三个月,腿伤痛得他龇牙咧嘴,但并未影响成龙的好情绪。

发行信息

1995年1月,由唐季礼执导、成龙主演的影片《红番区》在中国内地上映,获得3500多万元的票房。该片在美国获得了3234万美元的票房。

制作公司

  • 嘉禾电影有限公司[中国香港]
  • Maple Ridge Films
  • 新线电影公司[美国]

发行公司

  • 新线电影公司[美国](1996) (USA) (theatrical) (dubbed)
  • Fox Network[美国](2001) (USA) (TV) (broadcast premiere)
  • Alliance Communications Corporation[加拿大](1996) (Canada) (dubbed)
  • Alliance Releasing Home Video(Canada) (VHS) (dubbed)
  • Ascot Video[德国]
  • Bac Films[法国]
  • 博伟国际[美国](UK)
  • 博伟电影公司[美国]
  • 康斯坦丁影业公司[德国](Germany)
  • Filmes Castello Lopes[葡萄牙](Portugal)
  • 嘉禾电影有限公司[中国香港](1995) (Hong Kong) (all media)
  • José Esteban Alenda Distribución[西班牙](Spain)
  • New Line Home Video[美国](video)
  • PlayArte Home Vídeo[巴西](Brazil) (VHS)
  • Prime Time Entertainment(1996) (Netherlands) (VHS) (rental)
  • RCV Home Entertainment(2006) (Netherlands) (DVD)
  • Roadshow Entertainment[澳大利亚]
  • Turner Home Entertainment[美国](video)

播出信息

播出时间

播出平台

2017年1月28日

CCTV6电影频道

2017年1月29日

2022年1月25日

2023年3月3日

CHC动作电影频道

影片评价

红番区

《红番区》是成龙电影转向国际化的一个标志。该片不仅奠定了成龙在国际上的地位,更是成龙成功打入美国主流电影市场的里程碑之作,影片里激烈的街道追逐是之前的港片里所不常见的。《红番区》以美国纽约为背景,故事简单直接,节奏爽快明朗,十分具有娱乐性。在成龙一贯的漂亮打斗身份之外,梅艳芳加入搞笑也增加了喜剧效果。

1995年初,成龙的《红番区》被引进中国内地市场,依靠着成龙的知名度,该片在内地取得了不俗的票房成绩。这无疑对于当时正处于低迷状态的中国内地电影市场是一次巨大的冲击,而《红番区》更让中国内地电影人学到了一个新名词―“贺岁片”。

大众评分

网站

评分

参评人数

统计截止日期

豆瓣

7.7

102714

2023-12-11

参考资料

1.红番区获奖记录·时光网

2.演职人员表·Mtime时光网 —— 影片

3.红番区票房·时光网

4.制作公司·时光网

5.1月28日(大年初一) 节目抢先知·电影频道

6.红番区幕后·1905电影网

目录
01
摘要
02
基本信息
03
电影剧情
04
演职员表
演员表
职员表
05
角色介绍
06
获奖记录
07
幕后制作
08
播出信息
09
影片评价
10
大众评分