蜡笔小新:谜团!花之天下春日部学院
日本2021年高桥涉执导的动画电影

《蜡笔小新:谜团!花之天下春日部学院》是由高桥涉执导的动画电影4,是蜡笔小新剧场版系列的第29部,该作以臼井仪人的漫画《蜡笔小新》为基础,于2021年7月30日在日本上映。由小林由美子,楢桥美纪,森川智之,兴梠里美,真柴摩利等人参与配音。123

该影片讲述小新一行人参加了一所高档的私立学校体验生活,而风间被发现一个人晕倒在钟楼里6,屁股上竟然还有奇怪的咬痕。由此故事展开了一场小新一行人的“新”本格推理之旅,一步步走向了既震撼人心又令人扼腕的结局。5

中文名

蜡笔小新:谜团!花之天下春日部学院

外文名

映画クレヨンしんちゃん 謎メキ!花の天カス学園(日文)

Crayon Shin-chan: Shrouded in Mystery! The Flowers of Tenkazu Academy(英文)

エイガクレヨンシンチャンナゾメキハナノテンカスガクエン(假名注音)

其他译名

蠟筆小新劇場版:謎團⁈天下春日部學園之嫌疑事件簿(港译)、蠟筆小新:謎案!天下春日部學院的怪奇事件(台译)

类型

搞笑、喜剧、青春

制片地区

日本

导演

高桥涉

编剧

上野贵美子

片长

104

分钟

剧情简介

野原新之助(配音小林由美子)一行人在风间彻(配音真柴摩利)的邀请下,来到了超级精英学校“天下春日部学院”进行为期一周的体验入学。风间打算拿下好成绩并取得入学资格,但是,小新完全不知道他的想法,光是拖风间的后腿。和超过了忍耐极限的风间在大吵了一架之后,风间生气地跑出宿舍,却被发现倒卧在破损的钟塔中,他屁股上出现了谜之咬印,地上还留下类似“33”的暗号。而醒来之后,风间竟然变成了一个超级大笨蛋。学园里经常发生被不明身份的“吸屁屁鬼”袭击的学生突然变成笨蛋的怪事件。

为了解决这类奇怪谜题,小新联合后段班学生会长阿月千潮学姐(配音广桥凉)与春日部防卫队成员组建了“春日部侦探社”,向事件真相逼近的他们,在迷推理之中发现了惊人的事实。暗号的真相、学院背后隐藏的巨大秘密、新之助与风间的友情的去向、全部在找寻真相的过程中爆笑展开。

演职员表

演员表

演员

角色

配音

备注

小林由美子 

野原新之助

曾允凡(中国台湾)、王慧珠(中国香港)

 该片男主角

楢桥美纪

野原美伢

王瑞芹(中国台湾)、谭淑英(中国香港)

小新的妈妈

森川智之 

野原广志

于正昇(中国台湾)、黄志明(中国香港)

小新的爸爸

兴梠里美 

野原向日葵

吴贵竹(中国台湾)、张彩虹(中国香港)

小新的妹妹

职员表

原著

臼井仪人

导演

高桥涉

编剧

上野贵美子

发行

东宝株式会社

职务

人员

分镜(绘コンテ)

高桥涉、三浦阳、铃木大司、三原三千夫

副导演(演出)

三浦阳、铃木大司、三原三千夫

副导演助手(演出助手)

佐藤いよ

作画指导(作画监督)

原胜德、大森孝敏、针金屋英郎

角色介绍

阿月千潮(阿月チシオ)

演员-

配音广桥凉

后段班学生(以前是前段班学生),学生会会长,精英分数是负一万两千分。千潮曾是世界马拉松大赛冠军,但是腿受伤之后就再也没办法跑步了。但她从小就很喜欢跑步,每次跑得越来越快的时候,就会因为表情很诡异而被取笑,甚至有人说她是靠搞笑表情取胜的作弊者。之后因为自卑没有再跑步了,但她会在晚上一个人偷偷跑步。

学院长(膨萩椋美)

演员 -

配音 山口太郎

天下春日部学院的学院长,天下春日部学院是学院长所创造出的教育AI欧兹姆所管理的积分制学院,学业、体育、艺术、表演、品行,全校学生的精英行为和成绩将随时由欧兹姆数值化。学院长认为豆泽同学是天下春日部学院的骄傲。

寺盛扬羽(寺盛アゲハ)

演员 -

配音 仲里依纱

前段班学生,精英分数是9千万分,是天下春日部学院的第二名,会戴假睫毛,戴假指甲。扬羽同学在数学学院大赛和大胃王选手塞轻松拿到了冠军,西洋剑也是世界少年组连续两届的冠军,因为化妆被扣分数也无所谓,反正多赚一点回来就是精英。

胁野澄子(脇野スミコ)

演员 -

配音 龟井芳子

胁野澄子老师是小新一行人的班导师,剧中因为出错题目而受到学院长批评,没有给学生上课的机会,但是她的私人课程教会了小新一行人勇敢迎战。

豆泽流石(豆沢サスガ)

演员 -

配音 村濑步

前段班学生,精英分数是1亿分,是学院的第一名,只有第一名才可以享受到食堂螃蟹涮涮锅。流石同学认为自己只是在正常过日子就可以拿到这么多精英分数。流石同学喜欢千潮同学,学院里的所有人都只把他当成第一名看待,自己也不知不觉习惯了这种环境,很孤独。跟第一名的头衔没关系,只有千潮同学把他当成普通人一样对待。

音乐原声

主题歌

专辑封面

はしりがき(匆忙写就)

●歌:マカロニえんぴつ(通心粉铅笔)

●作词:はっとり(乐队主唱兼吉他)

●作曲·编曲:はっとり(Vo/Gt,主唱兼吉他)

●流派:POP流行

●语种:日语

●发行时间:2021-04-21

片头曲

ケツメイシ 《スーパースター》

スーパースター(Super Star)

●作词:ケツメイシ

●作曲:ケツメイシ·CHIVA

●歌:ケツメイシ(决明子)

●专辑:スーパースター

●语种:日语

●唱片公司:爱贝克思

●发行时间:2020-11-04

剧中曲

剧中曲 - 天カス学園校歌(天下春日部学院校歌)

天カス学園校歌(天下春日部学院校歌)

●作词·作曲:芝久保徹

●编曲:荒川敏行

●歌:カスカベ防衛隊(春日部防卫队)

●语言:日语

幕后花絮

  • 该片是首次以“春日部防卫队”的风间和小新成为共同主角,而且是继《蜡笔小新:爆盛!功夫男孩~拉面大乱~》后相隔三年再次以“春日部防卫队”为故事主角的电影动画。
  • 片名中的是“メキ”(meki),可作谜团重重来理解;也可作机甲“メカニズム”(mechanism)的缩写来理解。因为PV里出现了类似高达的机器人,所以早期采用了“机甲”的说法,译为“蜡笔小新:神秘的机甲! 花之天国学园”。另外,片名中的“カス”(kasu)取自春日部防卫队(カスカベ防衛隊),故保留了“春”的汉字。有字幕组翻译成《谜团重重!花天春日学院》,因大陆未引进,故无内地官方译名。
  • 后段班学生在教室墙壁上写的“夜露死苦”是日本暴走族追求标新立异生造出来的词。四字分别代表假名“よろしく”(yoroshiku),是“请多关照”的意思,其中“露、死、苦”都是借音假名,“ろ(ro)、し(shi)、く(ku)”分别是它们的音读;而“夜”是借训假名,“よる(yoru)”是它的训读。
  • 在剧中,“吸屁屁鬼”(きゅうケツき)与“吸血鬼”(きゅうけつき)在日语中同音不同字,屁股的正规说法为“お尻”(おしり,oshiri),口语为“ケツ”(ketsu)。
  • 寺盛扬羽把“春日部侦探社(カスカベ探偵倶楽部)”省略之后叫做“春探部(カスラブ)”,“俱乐部”也可以写作“クラブ”,简称取其后半部分。
  • 妮妮发现的风间晕倒后留下的铅笔上写着“予感(よかん)”,实际上是“図書館(としょかん)”平假名的后半部分,从而让一行人推理出真正的案发地点不是钟楼而是图书馆。
  • 在剧尾,“お餅作く(おもちつく)”为捣麻薯或年糕之意,“落ち着く(おちつく)”为冷静、镇静之意,两词发音相似。
  • 该片台词“我的内心是精英哦(オラの心はエリートだゾ)”,出自于2006年1月13日首播的TV版第553话的标题。
  • 声演露露的斋藤彩夏,是继《蜡笔小新:呼风唤雨!夕阳下的春日部男孩》(2004年)之后时隔17年再次担任蜡笔小新剧场版的配音员。声演欧兹姆的佐久间玲,是继《蜡笔小新:呼风唤雨!金矛之勇者》(2008年)之后时隔13年再次担任蜡笔小新剧场版的配音员。

幕后制作

制作阵容

该片是以“青春”和“侦探”为主题,并以天下春日部学院为舞台的作品。导演由曾执导《蜡笔小新:大对决!机器人爸爸的反击》、《蜡笔小新:爆睡!梦境世界大突击》和《蜡笔小新:爆盛!功夫男孩~拉面大乱~》的高桥涉担任,脚本由曾负责《蜡笔小新:我的搬家物语~仙人掌大袭击~》和《蜡笔小新:爆盛!功夫男孩~拉面大乱~》的上野贵美子操刀。

声优阵容

2021年2月4日,电影的客串声优确定,演员仲里依纱、谐星fuwa酱、搞笑艺人组合巧克力星球的松尾骏与长田庄平参加出演。3月9日,电影追加出演者确定,广桥凉、村濑步、山口太郎、斋藤彩夏、稻田彻、龟井芳子与佐久间丽参加出演。

制作发行

早期宣传

2020年12月14日,公布《蜡笔小新:谜团!花之天下春日部学院》消息并发布首支预告片,预定在2021年4月23日在日本上映。

2021年2月25日,影片公布主题曲《匆忙写就》由通心粉铅笔演唱,并发布最预告片。4月4日,电影在东京InowHall(東京・イイノホール)完成公开舞台宣传活动,演员仲里依纱、fuwa酱、巧克力星球、导演高桥涉登台。4月15日,电影上映前的活动在东京都的小学举行,客串声优仲里依纱、fuwa酱出席了此次活动。4月22日,主题曲乐队通心粉铅笔与小新的合作MV在YouTube上公开,并且LINE于翌日起发售通心粉铅笔和蜡笔小新的合作表情包。7月30日,电影首日舞台宣传活动在东京TOHO CINEMAS日比谷举行,演员仲里依纱、fuwa酱、小林由美子、导演高桥涉登台。8月28日,东宝的YouTube官方频道公开了该片开头约5分钟的影像。

延期推迟

剧场版映画官网2021年4月22日发出了告示,原标题为《映画クレヨンしんちゃん 謎メキ!花の天カス学園》【公開延期のお知らせ】(即剧场版蜡笔小新《蜡笔小新:谜团!花之天下春日部学院》公开延期通告)。在上映日前一天宣布受2019冠状病毒病疫情影响,电影将延期上映。此外,原定于4月24日举行的公开纪念舞台也将取消。

2021年6月26日,电影宣布延期至同年7月30日上映。

上映时间

国家或地区

发行公司

上映时间

日本

东宝株式会社

2021年4月23日 

2021年7月30日 

中国香港

新映影片

2021年8月19日 

中国澳门

2021年8月26日

新加坡

骏驰(亚洲)有限公司

2021年8月21日 

电视播出

电视台

播放时间

收视率

朝日电视台

2022年4月17日10:00 

1.8% 

特别节目

从2021年4月10日起,小新成为侦探进行推理的原创故事《私家侦探新之助的案件档案》全4集播出。该片新上映日决定后,根据电影内容进行过去TV版的重播。

播出日

TV版集数

原版集数

标题

2021年4月10日

第1077话<首播>

-

私家侦探新之助的案件档案 No.1 消失的黑猫之谜

2021年4月17日

第1078话<首播>

私家侦探新之助的案件档案 No.2 来自怪盗的挑战书

2021年4月24日

第1079话<首播>

私家侦探新之助的案件档案 No.3 沉默的嫌疑人 B

2021年5月1日

第1080话<首播>

私家侦探新之助的案件档案 No.4 被盯上的单身男子

衍生作品

发行时间

作品名

出版社

页数

ISBN

2021年4月21日

《蜡笔小新:谜团!花之天下春日部学院》漫画单行(小说)本

双叶社

248

‎978-4575244021

‎2021年4月23日

《蜡笔小新:谜团!花之天下春日部学院》动作漫画系列

152

978-4575962192

发售时间

类型

时长(min)

ASIN

‎2022年2月4日

DVD

105

‎B09KT3V19P

Blu-ray

B09KTMSW4G

票房收益

日本

动员排行(6张)2021年7月31日至8月1日的日本全国电影动员排行榜前10名(全国映画動員ランキングトップ10)由票房通信社(興行通信社)发表,首次登场的剧场版《蜡笔小新:谜团!花之天下春日部学院》获得第二名。8月7日至8日的全国电影动员排行榜前10名中该剧场版获得第四名。8月14日至15日的排行榜前10名中该剧场版仍保持第四名。8月21日至22日的排行榜前10名中该剧场版降至第七名。8月28日至29日该剧场版降至第十名。8月11日至12日该剧场版重回排行榜第十名。总计上榜六周。

该片夺得日本影片首周票房亚军,周末两日动员观众21.1万人次入场,票房收入2.39亿日元,加上首映三天累计动员观众超过27万人次,票房收入突破3亿日元。受着暑假假期及口碑良好影响,截至8月29日(暑假假期最后一日)票房收入超破15.1亿日元,即使受到受2019冠状病毒病疫情影响戏院50%入座率状态,截至10月10日达到17.2亿日元票房,动员145万人。

2021年在日本国内日本本土电影票房受新冠疫情影响呈现紧缩之态,该片成为本土动画收入超过10亿的剧场版之一,排名第19位,票房收入17.7亿日元。

周次

周末排名

期间(2021年)

观影规模

1

2 

7月31日~8月1日

周末2天观影21.1万人次,票房238603000日元;公映前3天累计观影超27万人次,累计票房307303000日元 

2

4 

8月7日~8日

周末3天票房144722100日元;累计票房705022800日元 

3

4 

8月14日~15日

周末3天票房124974150日元;累计票房1171715250亿日元 

4

7 

8月21日~22日

周末3天票房59800750日元;累计票房1394860950日元 

中国台湾

该片夺得中国台湾首周票房季军,突破蜡笔小新剧场版首周票房排名最高记录,首周三日全台票房490万新台币票房,动员2万人,受着口碑良好影响, 即使受到受2019冠状病毒病疫情影响戏院50%入座率状态,截至10月24日台北票房破300万,全台票房1719万新台币,动员7万人,超越上年《蜡笔小新:激战!涂鸦王国和约四位勇士》总票房1630万新台币记录。

周期

销售票数

票房金额(新台币)

累计销售票数

累计票房(新台币)

2021年9月27日~10月3日

19635

4927746

39323

9831021 

2021年10月4日~10日

12519

3144798

51842

12975819 

2021年10月11日~17日

11790

2942791

63637

15919790 

2021年10月18日~24日

4964

1230607

68601

17150397 

韩国

2022年10月7日至2022年10月9日,该片在韩国周末票房排名第四,占有率15.0%,周末人次128158人,累计人次389215人。

国家或地区

票房

日本

17.7亿日元

韩国

18.943亿韩元

中国台湾

1956.1万新台币

中国香港

290.5万港元

影片评价

风间与新之助,性格完全不同但关系很好的两个人,在这次的作品中出现了真正的裂缝。意外的是学园青春神秘感十足,搞笑段子也张弛有度,信息流畅,使观众顺利地进入影片节奏。虽然以风间君和小新为主,但每个人都有精彩的场面与自己的个性。即使说是搞笑动画中的角色,也会意外地有真实感而受到好评。最后的影片台词同样令人热血而兴奋。(Filmarks 映画 - 推荐影评)

该片是蜡笔小新系列的第29部剧场版,因用柯南的方式打开蜡笔小新获得了较多好评。在工工整整的本格推理外,它重提了在TV版中埋下草蛇灰线的主题“内卷与反内卷”。春日部幼稚园的内卷王者,无疑就是风间彻。与纠结的风间形成鲜明对比的是,小新则是“反内卷先锋”,奉行的人生哲学是“拒绝焦虑,回归生活”。反内卷≠躺平,而是代表着一种更随遇而安的选择观。普通人的人生,也很值得过呀,这正是最新一集剧场版强调的主题。它借精英学校,强化了内卷与反内卷的矛盾,将风间和小新并置于天平两端,设置了更多戏剧冲突。风间想在将来入学花之天下学院,于是勤勤勉勉做好每一件事,希望能获得更多精英分值。AI机器人的那句“并非精英”是盘旋在风间耳边的噩梦,他生怕被判定为劣迹生。最后,一场热血的“日剧跑”,甩出了“青春是什么”的拷问。对于春日部防卫队而言,青春不是频繁浮动的精英分值,不是唯分数论的精英教育,不是被人工智能严密控制的窒息感,而是和朋友们一起做的“无意义”之事。(万达电影评)

该片想要观众们思考的是,把一切都做完美、得到高分,真的就是精英吗。美好的特质不见得会在读书上,不见得会在“达成他人设定的标准”上,有可能是善心,是态度,或其他的面向。而且,人们在成长过程中要学习的不只是成功,也需要学习面对挫折、面对冲突、面对孤独、面对嘲笑等等,经过这些才会知道更多成绩上反应不出来的现实,而将来在人生道路上这些经历都会帮助自己待人处事做得更好。另外,影片把主角群的每个角色都代表上了不同的特质,也都让他们的特质展现出在生活中的价值,呈现出许多和分数无关的面向一样有重要性在。该片并不是要鼓励大家不用在分数上努力,而是说“成功不是只有分数”。对于带小朋友去看电影的成人观众来说,正好也可以思考一下自己给孩子的观念是什么。虽然说因为故事细节简单,可能无法给成人观众太深刻或强烈的感受,主要族群仍然是小朋友,但至少信息的本身蛮好的,愿意去思考的成人观众,除了陪小朋友去看之外,自己也能有些收获,而不只是单纯坐陪。(中国台湾开眼电影网)

参考资料

1.蜡笔小新:谜团!花之天下春日部学院 ·时光网

2.蜡笔小新:神秘的机甲! 花之天国学园 ·1905电影网

3.《蜡笔小新》新动画电影上映预告 重新定档为7.30|剧场版动画 ·搜狐网

4.【剧场版】蜡笔小新2021 谜团!花飘天春学园 预告1【中字】·哔哩哔哩

5.蜡笔小新大电影《谜团!花之天下春日部学院》,小新他们又会带来什么样有趣的故事·哔哩哔哩

6.蜡笔小新剧场版合集(至2022年)·哔哩哔哩

目录
01
摘要
02
基本信息
03
剧情简介
04
演职员表
演员表
职员表
05
角色介绍
06
音乐原声
主题歌
片头曲
剧中曲
07
幕后花絮
08
幕后制作
09
制作发行
早期宣传
延期推迟
上映时间
电视播出
特别节目
衍生作品
票房收益
10
影片评价